Todas as novidades

Aerogram no seu idioma

Francês, inglês, neerlandês, alemão, espanhol, italiano e português chegam ao site público e à aplicação.

Disponível desde 12 de outubro de 2026

O que muda para si

Pode escolher o idioma da interface, mantendo os textos originais dos emails, assinaturas e conteúdos escritos.

Um exemplo prático

Muda o idioma enquanto escreve um rascunho. A conversa e o texto mantêm-se no lugar; apenas os comandos e as indicações da interface mudam.

Na prática

Depois de entrar, prevalece a preferência guardada na conta Aerogram. Antes, uma indicação no URL ou o idioma do navegador pode servir de escolha inicial, com francês como alternativa.

O percurso /mail e as ligações das conversas mantêm os endereços. Mudar o idioma não altera o fuso horário nem os horários das mensagens agendadas.

Escolha o idioma nas configurações da sua conta Aerogram. Os guias também estão disponíveis nos sete idiomas para o acompanhar em cada tarefa.

Pré-versão staging, 13 de outubro de 2026: os endereços das páginas públicas, dos guias e das novidades são adaptados ao idioma escolhido. O menu de idiomas abre a versão correspondente da mesma página e a navegação utiliza os novos endereços. Os endereços em francês não mudam.

Pré-versão staging: os seus favoritos e ligações públicas anteriores continuam a funcionar. Um endereço antigo redireciona para a nova página no mesmo idioma; pode depois copiar o endereço apresentado para o partilhar. Este complemento não anuncia a disponibilidade destes endereços em produção.