Collegare le caselle di posta

Autorizzare l’accesso a Gmail

Nelle impostazioni delle caselle di posta, avvia la connessione con Google. Accedi sul sito di Google e autorizza Aerogram ad accedere alla posta. La password di Google non viene inserita in Aerogram. Questo percorso dipende dalla configurazione Google della tua istanza.

Al ritorno in Aerogram, controlla l’account e l’indirizzo mostrati, poi conferma. Aerogram usa soltanto l’indirizzo principale di quell’account, anche per Google Workspace. Gli alias Google non diventano automaticamente indirizzi mittente; non viene richiesto l’accesso a Google Contacts né al calendario.

1. Scegli Google quando aggiungi una casella e prosegui sul sito di Google.
2. Leggi le autorizzazioni e, al ritorno, verifica l’indirizzo principale.
3. Conferma e controlla separatamente la ricezione e l’importazione della cronologia.

Comprendere la connessione Microsoft

Il connettore supporta Outlook.com, Hotmail, Live e Microsoft 365 Exchange Online, se l’istanza è configurata e la tua organizzazione autorizza l’applicazione. Può essere necessario il consenso di un amministratore. Sono supportati soltanto la casella e l’indirizzo principali, senza alias o caselle condivise.

La verifica con una casella Microsoft 365 reale resta da completare. Puoi leggere messaggi e allegati; i contenuti già scaricati vengono conservati. Una connessione riuscita, da sola, non dimostra che tutti i messaggi siano leggibili.

Configurare IMAP e SMTP separatamente

IMAP serve a ricevere e organizzare la posta; SMTP serve a inviarla. Riporta i server, le porte e i requisiti di sicurezza forniti dal tuo gestore. Alcuni fornitori richiedono una password per le applicazioni. Un test riuscito per un protocollo non verifica anche l’altro.

Una casella può solo ricevere, solo inviare oppure fare entrambe le cose. Una configurazione con il solo SMTP non abilita la ricezione e conserva localmente i messaggi inviati. Se la casella non può inviare, per rispondere occorre scegliere un’altra identità autorizzata. Disattivare la ricezione lascia consultabili i contenuti già scaricati.

Gestire una connessione esistente

Controlla lo stato e la diagnostica della casella prima di avviare una nuova connessione. La pausa sospende i nuovi download e gli invii senza eliminare i dati. Disconnettere una casella revoca l’accesso di Aerogram; rimuovere i dati locali è un’operazione distinta.

Per Microsoft, il consenso va revocato separatamente nel tuo account Microsoft o tramite l’amministratore. Aerogram non conferma questa revoca remota. Non eliminare una casella per risolvere un semplice ritardo nell’importazione: controlla prima il suo avanzamento.

Collegare e ordinare le caselle

Impostazioni Aerogram → Caselle di posta propone connessioni Gmail e Outlook / Microsoft 365 e assistenti IMAP / SMTP per OVHcloud, iCloud, Yahoo, Infomaniak e AOL. Altra casella IMAP / SMTP mantiene la configurazione manuale. I loghi compaiono accanto ai nomi e vengono serviti da Aerogram. Una connessione resta indisponibile se la configurazione o le capacità del tuo spazio non la consentono.

Per scegliere l’ordine delle caselle, trascina la maniglia sul computer o usa Sposta in alto e Sposta in basso, anche con la tastiera o sul telefono. L’ordine viene salvato automaticamente e si applica alla barra laterale, al selettore della casella e all’elenco nelle impostazioni dopo il ricaricamento. Le nuove caselle vengono aggiunte alla fine. Questo ordine riguarda il tuo spazio Aerogram; non cambia i messaggi, le connessioni, la scelta del mittente o gli invii preparati. Questo percorso è disponibile in produzione dal 12 ottobre 2026.

Scegli una casella nell’elenco per aprire la connessione e lo stato della sincronizzazione. Tornare all’elenco conserva i dati inseriti, ma non li salva. Una casella in fase di rimozione continua a mostrare l’avanzamento e non può più essere riordinata.

1. Apri Impostazioni Aerogram → Caselle di posta e poi Aggiungi una casella di posta per scegliere la connessione.
2. Sposta una casella nell’elenco con la maniglia, Sposta in alto o Sposta in basso.
3. Verifica la conferma del salvataggio e lo stesso ordine nella navigazione.

Assistenti IMAP / SMTP

In Aggiungi una casella scegli Collega OVHcloud, Collega iCloud, Collega Yahoo, Collega Infomaniak o Collega AOL. Il modulo propone le impostazioni documentate dal provider. Altra casella IMAP / SMTP mantiene disponibile la configurazione manuale. Questo percorso è disponibile in produzione dal 12 ottobre 2026.

Per OVHcloud indica l’offerta. MX Plan richiede Europa o Canada; Email Pro ed Exchange richiedono il server esatto nella sezione Informazioni generali del pannello OVHcloud. Copia quel valore invece di indovinare un numero. Un indirizzo su un dominio personalizzato non permette di identificare l’offerta.

iCloud richiede una password specifica per l’app e l’autenticazione a due fattori. Usa l’indirizzo completo per SMTP e modifica il nome utente IMAP, se necessario, seguendo l’assistenza Apple. Yahoo e AOL richiedono una password per l’app, ma non tutti gli account possono crearla. Con Infomaniak crea una password del dispositivo per l’indirizzo di posta; la password dell’account o delle app per contatti e calendari non la sostituisce.

I link ufficiali dell’assistente spiegano password e impostazioni. Apri Impostazioni avanzate per correggere server, porte o nomi utente e usare password separate. Prova connessione verifica separatamente i protocolli scelti per ricezione e invio. Aggiungi l’account dopo aver controllato i risultati; un test IMAP riuscito non conferma SMTP.

1. Scegli il provider in Aggiungi una casella; per OVHcloud specifica anche l’offerta e la regione o il server richiesti.
2. Consulta l’assistenza ufficiale e crea la password appropriata per la casella, l’app o il dispositivo.
3. Controlla l’indirizzo e i nomi utente; modifica le Impostazioni avanzate se il provider lo richiede.
4. Usa Prova connessione, controlla ciascun protocollo, poi aggiungi l’account.